Produbljivanje znanja o pjesničkim oblicima talijanske književnosti, pri čemu će poseban naglasak biti stavljen na metričke, stilske i retoričke osobitosti tekstova iz različitih razdoblja i različitih poetika, u svrhu prepoznavanja specifičnih prevodilačkih problema, posebice u prevođenju vezanih stihova. Studenti kroz praktičan rad i analitičko čitanje stječu temeljna znanja o odgovarajućim prevodilačkim postupcima i njihovoj primjeni u prevođenju stihovanih tekstova.
- Izvođač: Ana Badurina
- Izvođač: Snježana Husić
Razina studija: diplomski
ISVU šifra kolegija: 125591
Broj ECTS bodova: 3
Semestar: zimski