Prevoditeljski praktikum II je kolegij 2. godine diplomskog studija švedskog jezika i kulture. Studenti se upoznaju s temeljnim načelima te uvježbavaju usmeno prevođenje (u prvom redu konsekutivno) te podslovljavanje za TV, prevodeći sa švedskog na hrvatski. Radeći sa švedskim lektorom na prijevodima hrvatskih tekstova na švedski, studenti nastavljaju razvijati svoju jezičnu i kulturnu kompetenciju u švedskom, kao neophodnu komponentu ukupne prevoditeljske kompetencije.
- Izvođač: Goranka Antunović
- Izvođač: Miro Frakić
- Izvođač: Mišo Grundler
- Izvođač: Marit Sigurdson
Razina studija: diplomski
ISVU šifra kolegija: 124518
Broj ECTS bodova: 5
Semestar: zimski