U kolegiju se studente upoznaje s osnovama kontrastivne gramatike, osobito s razlikama u gramatičkim strukturama slovenskoga i hrvatskoga jezika i razlikama u terminologiji i sustavu opisa. Studenti tijekom semestra na primjerima iz slovenskoga i hrvatskoga jezika osvješćuju i analiziraju posebnosti gramatičkoga opisa i samostalno, u okviru seminarskoga zadatka, izrađuju kontrastivne opise pojedinih vrsta riječi. Posebno ćemo se baviti sljedećim temama: Definicija i sadržaj morfologije i sintakse kao jezičnih razina, uvođenje pojma morfosintakse i kontrastivne perspektive. Bavljenje elementima normativnosti te vrstama riječi i njihovim funkcijama u rečenici. Cilj kolegija je ovladavanje pojmovima i terminima: gramatika i gramatičke razine, bliskosrodni jezici, kontrastivna gramatika, morfološka analiza, sintaktička analiza, morfosintaktička analiza. Ovladavanje sposobnošću kritičke morfosintaktičke analize slovenskoga teksta u usporedbi s hrvatskim.
- Nositelj: Anita Peti Stantić